THE FLOW (NEWS)

SKATE IN A CAVE, LEZIONE 10: COME FARE OLLIE

In questa puntata del corso di skateboarding online in italiano, Skate in a Cave, vi insegnamo come fare ollie, trick considerate come la chiave maestra dello street skateboarding contemporaneo. Noi chiamiamo “Ollie Rocket” al ollie più primitivo, se distingue del ollie contemporaneo perche la sua fase aerea è più verticale. Col tempo gli skaters hanno perfezionato la tecnica fino ad arrivare a quello che noi consideriamo “ollie contemporaneo” cui fase aerea si contradistingue per essere più orizontale al pavimento. In successive puntate cercheremmo di spiegarvi anche quello. Non preocupatevi se vedete che questa é la decima lezione del corso, non avete perso nessuna ma abbiamo deciso di pubblicare questa prima di altre che abbiamo giá prepárate per rispondere a le richieste di voi nostri Coyotes & Coyoti@s. Se avete qualche dubbio, consulta o suggerimento scriveteci sulla nostra mail.

En este capítulo del curso de skateboarding online Skate in a Cave, os enseñamos la técnica básica del ollie, el truco básico del street skateboarding contemporáneo. Hemos utilizado la denominación “Ollie Rocket” para distinguir este ollie primitivo del ollie que se hace hoy en día. Durante más de treinta años los skaters se han dedicado a perfeccionar el ollie originario hasta conseguir uno cuya fase aerea es mucho más larga y paralela al suelo. Realizaremos nuevos capítulos en los cuales iremos perfeccionando la técnica de vuestro/nuestro ollie. Para cualquier consulta, duda o sugerencia escribidnos a coyoteskateschool@gmail.com

Divertitevi//Divertiros!!!

Coyote

POP AN OLLIE AND INNOVATE WITH RODNEY MULLEN

Pop an Ollie and Innovate è un interesantissimo intervento di Rodney Mullen sulla piataforma educazionale di TED che penso possa servirvi come ispirazione. E’ in inglese, se vi sfugge qualche detaglio non dubbitare a mettervi in contatto con noi per aiutarvi con la traduzione.

Hace unos años Rodney Mullen ofreció una charla realmente inspirativa en la plataforma educativa TED, aquí la tenéis. Está en Inglés, si necesitáis ayuda con la traducción escribid.

Love!!!!

BONES BRIGADE, THE DOCUMENTARY

It there is a “golden time” of skateboarding probably this was between mid 80’s and mid 90’s. The Bones Brigade documentary, directed by Stacy Peralta, speaks about the most talented skateboarding team of all times.

Si pudiésemos hablar de una “época dorada” del skateboarding probablemente nos referiríamos a la que va desde mediados de los 80 hasta mediados de los 90. El documental Bones Brigade de Stacy Peralta narra la historia del mejor equipo de skate de todos los tiempos.

Se dovessimo scegliere una “época dorata” del skateboarding probabilmente la che piu si avicinerebbe sarebbe quella tra metà 80’s e metà 90’s quando il vert skatebaording era al massimo della sua popolarità e iniziava a crearsi la scena street.

Enjoy it!!